Généralités
Présentation
Cycle de vie des données
Authentification
Menu principal
Navigation dans la carte
Déplacement dans la carte
Zoom
Rotation
Boutons de navigation
Cadrage Utilisateur
Barre d’échelle
Filtre d’affichage
Outil de mesure
Mesure de distance
Ajout de points à la mesure
Suppression d’un point à la mesure
Réinitialiser la mesure
Fermeture de l’outil
Mesure de surface
Ajout de points à la mesure
Suppression d’un point à la mesure
Réinitialiser la mesure
Fermeture de l’outil
Disponibilité de l’outil de mesure
Localisation
Localisation par texte
Localisation par adresse
Localisation par identifiant ou référence
Localisation par coordonnées
Localisation GPS
Sélection et information
Graffiti
Activation du module
Actions de la barre d’outils
Saisir à main levée
Saisir un texte
Annuler une saisie
Supprimer
Gérer la couleur
Définir les paramètres
Partager
Eau potable
Gestion des anomalies
Liste des anomalies
Filtrer la liste des anomalies
Filtrer la sélection par attribut
Consulter une anomalie
Déclarer une anomalie
Déclarer une anomalie « libre »
Sélectionner une anomalie dans la carte
Modifier une anomalie
Repositionner une anomalie
Déplacer une anomalie
Supprimer une anomalie
Gestion des coupures
Liste des coupures
Filtrer la liste des coupures
Consulter une coupure
Déclarer une coupure d’eau
Modifier une coupure
Modifier une coupure par sélection dans la liste
Modifier une coupure par sélection dans la carte
Éditer une coupure
Afficher les éléments de coupures
Supprimer une coupure
Recherche de fuites
Liste des prélocalisations
Filtrer la liste des prélocalisations
Consulter une prélocalisation
Modifier une prélocalisation
Modifier une prélocalisation par sélection dans la liste
Modifier une prélocalisation par sélection dans la carte
Editer une prélocalisation préparée ou en installation
Editer une prélocalisation en écoute
Assainissement
Propagation
Gestion des anomalies
Liste des anomalies
Filtrer la liste des anomalies
Filtrer la sélection par attribut
Consulter une anomalie
Déclarer une anomalie
Déclarer une anomalie « libre »
Sélectionner une anomalie dans la carte
Modifier une anomalie
Repositionner une anomalie
Déplacer une anomalie
Supprimer une anomalie
Gestion des encrassements
Liste des encrassements
Filtrer la liste des encrassements
Filtrer la sélection par attribut
Trier la liste des encrassements
Consulter un encrassement
Déclarer un encrassement
Supprimer un encrassement